“Inferno minore” è la raccolta più completa di poesie che ci rimane di Claudia Ruggeri. Chiaro il riferimento a Dante Alighieri, in contrapposizione all'Inferno maggiore della commedia. L'autrice ci propone un inferno in miniatura, disegnato dai suoi versi, all'interno del proprio disagio esistenziale e civile. Sono poesie pregne di rimandi, di citazioni, di dolore, di sangue che giungono al lettore attraverso folgorazioni improvvise, figlie di nessun codice linguistico, improntate unicamente alla sonorità. Sonorità aspra, tagliente, che nulla toglie alle descrizioni di paesaggi solari e architetture barocche ..."Un lento accordo di pietra e di divino, di tabernacoli gonfi di sospetti nelle silenti strade che menano a quel Refe che ti lega indissolubilmente ti stringe contro il petto del sole" … esaltandole anzi, come avrebbe detto Fortini "ingioiellandole".
di Anna Palasciano
